蘋影話：《偷書賊》（The Book Thief）與死神共舞的歡愉及哀愁 - 仰止 蘋果日報 2014年02月11日
新版那個電影書衣既不環保，又令人看起來十分不方便。脫去後看到另一個更令人驚喜的封面是畫着一個死神和小女孩共舞。這才真是原著所要說的意義，死神和小女孩其實都是那麼「必然」的存在，都是那麼單純，一點也不複雜。
Markus Zusak 從新的形式寫法，來展示文字作為文字本身的價值和優美，所以書名叫《偷書賊》。它不只是一本以全知觀點敍事的作品，還是一部作者嚴重介入的小說，他甚至可以向讀者預告故事的結局，而你依然看得十分着迷。難怪這是作者最出色的作品。
這種寫作方式不好之處是有時過了火，在作者嚴重干擾之下，容易予人堆砌的感覺。而且作為一個讀者，你失去了自由，被作者逼你跟着他的故事，跟着他的思想。
《偷書賊》的電影沒有採用這種作者介入的方式，而是正正經經地，以優美又感人的方法將故事呈現出來。
死神不知道為甚麼人類這種生物明知自己難免一死，都可以殘酷地行惡。電影對於那些有關希特拉和其邪惡勢力，以較為迂迴的方式表達出來，於是你不會覺得原著中那些角色內心世界既有善又有惡的矛盾衝突。
結果弄出來的是好像這個世界上有一堆好人，好得令人吃驚；也有一堆壞人，壞得令人吃驚。
實際上，這才是人的本性，而本性是沒辦法理解的。一個人的心中不只有善惡同處，而且還是非黑即白，當中分了數之不盡的色階在善惡之間，人類便在其中莫名其妙地遊蕩。
正因如此，電影和書本根本是兩種不同的產品，除了書寫故事的方式不同外，連要表達的東西也完全不同。對於我來說，兩樣都是精采之作。看原著我會去想一想人類善惡同處的問題；電影給我的卻是一種淨化。每一個人都明白自己不是完美的，無論在善在惡方面，因此每一個人也都背負着一種自覺或不自覺，而暗地裏在刺痛我們的原罪。
電影令我們看到謝菲路殊（Geoffrey Rush）和愛美莉屈臣（Emily Watson）這個家庭的偉大的愛，在輕輕地撫摸我們原罪的傷口。
仰止
中國性交易涉款2萬億 香港有最多紅燈區？- 蘋果日報 2014年02月11日
http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/china/20140211/52176920
廣東東莞色情場所被大舉掃蕩，國內色情活動突然由民眾噤若寒蟬的的事，頓時變成熱門話題。搜狐網站就例出國內色情事業有趣資料，當中包括指全國有約400至600萬性工作者，除了可能因結婚或其他種種原因離開行業外，每年約有100萬新力軍加入此行業。
網站又列出全國10個紅燈區最多的城市，當中排榜首的竟是香港，其餘城市則包括上海、東莞、廣州、西安、深圳、大連、成都、蘇州和武漢。有指國內每年性交易金額達2萬億（人民幣‧下同），因色情事業而拉動的產業收入多達400億。
搜狐／南方網／財經網／中國經營網
.END
No comments:
Post a Comment