Monday, 30 December 2013

不小心說了真話 - 余杰


不小心說了真話 - 余杰 蘋果日報 2013年12月30日

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20131230/18571788

萬達集團董事長王健林回憶,1992年因與薄熙來是「哥們」而承接大連市拆遷改造工程。美聯社

在海南三亞的財經論壇上,國家能源委專家諮詢委主任張國寶,說前央行副行長吳曉靈曾被朋友揶揄,人行政策造成了大量銀行壞賬,吳曉靈情急之下回擊,「沒有那麼多壞賬,中國哪來那麼多富人?」

吳曉靈情急之語,卻道破天機:鄧小平所謂的「讓一部份人先富起來」,根本不是讓普通人勤勤懇懇、自力更生地富起來。先富的關鍵條件,是你能不能打贏「拼爹」的戰役。

中國的潛規則是:讓「太子黨」和「關係戶」們肆無忌憚地蛇吃鯨吞,以空手套白狼的方式,將銀行裏的國有資產和民眾的血汗錢轉入自己的腰包。三十年來,造就了一個富可敵國的權貴階層。

在這個權貴階層中,萬達集團的董事長王健林是最新放榜的「首富」。當眾人紛紛質疑他與薄熙來的關係時,在央視舉辦的一場晚宴上,他特意作了撇清。

據財經網報道,一九九二年,創立僅四年的萬達集團,在時任大連市長薄熙來等的鼓勵下,承接了市政府的拆遷改造工程。王健林說,那個項目不僅未能獲利,反倒讓萬達差點破產,「我一衝動就接下來了,覺得都是哥們。結果我運氣不好,一九九二年底發佈了六號檔,停止房地產一切融資,當時我協議都簽了。老百姓們鬧事、靜坐示威,市政府出面開會,決定給我融資,可是融資遲遲不能到位,那段時間簡直是夜不成寐。」

王健林的意思是,他沒有從薄熙來那裏撈到好處,還大大虧了一筆;不過,倒不是薄有意坑他,而是中央經濟政策有了變化。他本想以此跟已淪為階下囚的薄熙來劃清界限,不料卻說漏了嘴。「覺得都是哥們」這六個字,可謂擲地有聲。甚麼人才能狂妄到與市長大人稱兄道弟、勾肩搭背?若王是一個從不走歪門邪道、遵循商業倫理的好商人,薄又怎會跟他是「哥們」?而王沒有成為被薄熙來案件拖下水的徐明,只能說明他有着更敏銳的觸覺,像鐵達尼號上的老鼠一樣,即時捕捉到船要沉沒的訊息,立即棄船而去。

你若不是太子黨,銀行的金庫怎能變成你的囊中物?你若不是太子黨的「哥們」,你如何能脫胎換骨成為中國的首富?


余杰




落實新國九條 保投資者挽股市 - 易憲容 香港經濟日報 2013年12月30日

繼新股發行制度改革的意見出台後,12月27日國務院又公布了《關於進一步加強資本市場中小投資者合法權益保護工作的意見》(下稱「新國九條」)。

新國九條分別從投資者的適當性、分紅、回購、透明度、知情權、賠償機制、強化教育等方面入手,闡述如何保護股市中小投資者的權益,整頓市場,提振國內股市的信心。

新國九條的出台大方向是正確的,也是一個股市走向成熟的重要舉措。所以它的推出被市場視為重大利好,幾個星期來持續下跌的中國股市,當天創下一個多月以來最大單日漲幅。

中小投資者任由魚肉 失信心

對於中小投資者來說,無論是金融市場專業知識,還是對某類上市公司的專門知識,都永遠處於弱勢地位,既無法運用其知識進行優化投資組合,也沒法分析某些企業或行業市場前景及風險。

加上中小投資者的財力與自我保護能力都十分有限,無法判斷股票風險定價的合理性和做出理性決策,反之制度規定不健全、信息披露不足、陳述性誤導、重大事項的遺漏等,都可能導致他們遭受損失。新國九條就是要從各種方面保護中小投資者。如同新股發行意見一樣,新國九條同樣將成為國內證券市場健康發展的又一項基礎性制度。

近6年來中國股市為何與實體經濟增長背道而馳?原因或有很多,如上市公司治理不規範、股市完全成了大股東圈錢市場、市場內幕交易嚴重、股市定價機制不合理、政府對市場管制過多等,但最重要的是當前國內股市完全成了大股市任意魚肉中小投資者的市場,令絕大多數中小投資者進入市場都面臨着血本無歸的風險,從而讓他們對股市完全失去信心。

新國九條的出台就是要改變當前局面,讓中小投資者利益得到保護,而當中的核心問題包括:

完善回購以股代息 惠投資者

一是有一個公平公正的交易平台。即中小投資者進入這個市場,並不因為其天然的弱勢處於市場不平等的狀況(如市場准入與退出公平、交易操作規則的公平、信息獲得的公平等)。早幾年,市場以政府權力為主導,凡是通過政府權力進入市場者都能獲利,而自由進入市場者都可能受到侵害。而放鬆政府對市場各種管制及保證信息披露的公開透明,則是公平公正交易平台的基石。新國九條及新股發行意見對此都十分強調,但要保證真正實施還不易。

二是中小投資者進入股市都是預期獲利而來。由於以往投資回報制度的缺陷,使中小投資者的利益受到各個方面侵害。投資者除非在股市中短炒,想希望上市公司合理回報根本上就不可能。在新國九條中,把如何優化投資回報機制放在突出的地位,並制定相關制度安排,如多種形式分紅、市場溢價的資本得利、優化投資回報管理等。而最為亮點的地方有:完善回購制度、「以股代息」、把利潤分配與融資和再融資結合起來等。

三是當中小投資者利益受到侵害時,如何解決、賠償、救助等。這又包括兩方面:一是中小投資者的利益受到侵害時能夠有低成本的解決、賠償或救助方面。以往制度上的嚴重缺陷,使得許多重大事件不了了之。新國九條有不少新規定,比如建立專業性的第三方公益性的調解機構、上市公司退出引入保險制度、設立風險救助基金等。

政府退出主導 確保司法獨立

另方面是嚴厲打擊證券市場違法行為問題。以往國內證券市場違法行為盛行,就在於違法成本低、打擊力度不夠等,從而讓中小投資者的利益受到嚴重傷害,但是在新國九條中,有一系列嚴格的規定,問題是如何能真正落實。

在新國九條中,保護中小投資者利益還在投資者知情權、上市公司投票權等方面有新的規定。而當中的主要難點在於:

一是如何保證政府能夠逐漸退出對市場的主導作用,真正讓市場對資源配置起到決定性的作用,否則要達到新國九條的目標並非容易;

二是新國九條如何通過公共決策的方式不斷完善。只有這樣才能真正平衡市場當事人的利益關係;

三是司法制度的獨立性如何,如無司法制度的獨立性,最好的保證中小投資者利益的法律制度都無法落地;

四是法律成本高低問題,如保證中小投資者利益的法律成本過高,一些中小投資者的利益受到傷害時根本就無法通過法律的程序來解決。相關法律也可能成為大股東的法律;

五是當前既得利益集團對股市的強勢問題。這既有政府對市場主導因素,使得一些股市經濟問題往往取決於政治因素,也有中小投資者的市場力與大股東的市場力嚴重力量對比懸殊的問題。這些因素都會影響到中小投資者的利益受到侵害時,無法通過司法途徑得到公平公正判決等。

總之,新國九條又是一項中國股市的基礎性制度確立,其大方向是正確的,目前問題是如何來實施或落地。






打破官本位才有市场的决定作用  蔡永飞 东方早报 2013-12-27 06:44

十八届三中全会通过的决定提出,要通过改革,“使市场在资源配置中起决定性作用”。

  十八届三中全会通过的决定提出,要通过改革,“使市场在资源配置中起决定性作用”。笔者以为,要达到这一目的并不容易,因为市场起决定性作用的前提是打破现存的政府起决
定性作用的体制,即官本位体制。事实上,按照李克强总理的看法,触动利益往往比触及灵魂还难。官本位的利益结构,在历史上往往要头破血流才能触动。

  所谓官本位,就是社会上只有官即管理者和被管理者两种人,一切资源都由官以权力来配置,并且权力与资源相向而行,权力要控制资源,资源也追逐权力。并且由于不存在其他权力,因而管理者是不受制约的。计划经济时代是我国官本位体制的鼎盛时期。经过三十多年的改革开放,有专家认为我国的市场化程度已达到70%左右,官本位的空间已经小了很多。

但事实上,官本位的力量仍然强大,否则就不需要全面深化改革,并且以市场起决定性作用作为目标了。

  官本位为害最突出的有三点。

  一是扭曲人格。由于资源由权力所掌控,所以人们要想生活,要想发展,就都需要依靠权力,追逐权力,因而在相当程度上形成了无权者对于掌权者的人身依附乃至精神依附。掌权者和无权者始终处于不平等地位。不管是什么样的权力,其掌控的是什么样的资源,都需要需求者对其卑屈逢迎才能分享。相比之下,官本位对官场自身伤害最深,不仅以权寻租的存在日益损伤政府权力的权威性,尤其是权力往往使人格扭曲,以至于官场中说假话成为普遍现象选择性地说真话就算是正直的人了

  二是扭曲社会结构。官本位给社会带来的最大影响是使社会呈金字塔结构。在任何社会,控制资源的权力都不可能由一个人掌握,而都需要一定形式的分解。当代西方发达国家多采取横向分权的方式,因此形成了以市场经济为基础的扁平化社会结构。而由于历史原因,中国特色的分权方法是纵向分权,即由大权力控制中权力、中权力控制小权力,因而形成了金字塔形的社会结构,一种依靠压力控制社会的体制。

  三是扭曲地域关系。金字塔形社会结构不仅体现在人际关系上,也体现在地域关系上。由于大权力控制更多资源,就形成了大城市,那里的资源更多更好;中权力控制一部分资源,就形成了中等城市;小权力控制的资源更少,就形成了小城市。离权力中心最远的是农村区域,于是那里的资源被拿到城市里,人们也倾向于选择离开农村。

  官本位体制也有其优点,比如说可以集中力量办大事。它的缺点是多方面的,主要是由于权力的过度控制,往往使人际和社会关系处于紧张状态而缺乏活力,从而抑制社会发展的动力和创造力,使社会系统自身的发展不可持续。最严重的是,行使权力越来越依赖强制性,给人们带来的痛苦和压力也必然带来抵抗和不稳定因素,这样的因素积累到一定程度,必然带来系统自身的崩溃。中国历史上的周期性社会大动荡,就是官本位体制的必然结果。选择以市场起决定性作用代替官本位,是经济社会发展和国家长治久安的必由之路。

  所谓市场起决定性作用,就是社会上只有平等的生产者和消费者这两种人,政府只是生产者和消费者的服务者,是市场规则的维护者和市场关系的仲裁者,但不是领导者。对于资源的控制和配置来说,由于市场总是选择符合社会需求的产品,因而效率和效益往往是最佳的。市场起决定性作用的最大优点,就是承认人与人之间的平等和自由,并且以竞争激发人们的生产力、创造力。

  很明显,市场体制不仅与官本位体制天然对立,而且对其具有致命杀伤力。当市场经济充分发展、市场规则不断完善,官本位的金字塔形结构终将为扁平化的社会结构所替代。而这一变革对于历史上一直实行官本位体制的中国来说,是一场前所未有的革命,必将带来中华民族的伟大复兴。

  尽管官本位体制盘根错节、根深蒂固,其既得利益者也不会轻易退出历史舞台,但毕竟,即便官本位体制内的许多人,也已认识到官本位体制的不可持续性和不稳定因素不断积累的危险,他们顺应市场化改革的历史趋势,顺应广大民众对平等和其他价值的需求,已经转变为全面深化改革的内生力量。因此,全面深化改革大有希望,民族复兴大有希望。

录入编辑:王卉




優才留港 「to be or not to be」? - 耿春亞 香港經濟日報 2013年12月21日 星期六

在城大就讀研究型碩士的兩年,是忙碌而愉快的,這兩年的經歷和感受,讓我最終真正選擇了香港,人生的命運也是因此而改寫。

剛來香港沒多久,就遇到了SARS(沙士)。坦率的說,那個時候只覺得SARS是一種新型流感病毒,並不覺得恐怖,家人從內地寄來了很多板藍根沖劑,我也沒怎麼喝,大多送給了朋友。因為SARS製造的恐慌,大家都不怎麼開會,也不怎麼做事情,好像整個社會的節奏都慢了下來,給了我很多思考和嘗試的機會。我組織了一個跨校、有幾十名內地學生的比賽團隊,一有創業比賽或科技競賽就報名,着實贏了幾個大獎。因為自己的理想,也因為得到了寶貴的機會,畢業後我就走上創業之路,一晃來港已11個年頭。

專才消費交稅 反少享福利

10餘年來,像我一樣的內地學生數以萬計。現在政府正在就人口政策進行諮詢,不可否認的是,引進內地學生和專才,是一種多快好省的做法。內地學生來港深造,每年創造的教育產業價值和消費,保守估計超過30億港元,而且畢業後留港就業,就能創造價值,培養成本幾乎都是父母和內地政府買的單。內地專才優才,更是一來港就消費,就交稅,補充了香港人才結構性需求的同時,甚少享受社會福利。

據統計,內地學生畢業後當年留港的比例不超過50%,最終能夠呆滿7年成為香港永久居民不足20%。1999年第一批來港的百餘名賽馬會獎學金內地學生,如今還留在香港的大概一雙手就可以數完。

我無意評價香港好,還是北京或上海好,更無意評價美國好不好。任何一個人選擇一個地方,都有一定理由的,有感性因素,也一定有理性的考量。我無比喜愛香港這個地方,並不代表我接受香港的一切,也不代表我排斥其他任何城市。這樣一種複雜的比較和選擇,會在每一個新來港青年身上發生。有人會因為找不到喜歡的工作而離開,有人因為找不到愛情而回內地,有人因為希望子女接受更好的中文教育而去了上海,還有人因為不喜歡香港的物質主義喜歡北京的文藝氣質去做了北漂。

抓住港漂心 沒意義沒必要

想要抓住每一個港漂的心,其實是沒有意義也沒有必要的。香港特區政府制定人口政策,恐怕還是應該以香港的規劃發展需要為依歸,缺少勞動力就要引入外勞,需要發展創新創意產業,就應針對專業人才制定吸引政策,香港女性結婚率偏低,也可以適當考慮給內地優秀未婚男青年提供來港發展的機會,前提是必須找個香港太太,相信也是一件雙贏的好事。

下個月,我們和香港集思會一起搞一個《資深港漂座談會》,如果您有興趣第一批港漂中僅存的若干碩果交流,歡迎向集思會報名。

http://newhongkonger.blogspot.com




年輕人思移民 放膽闖3關 - Kris 香港經濟日報 2013年12月30日 

若你和你的朋友有一定能力,年末聚會時有沒有談移民?

在網上,天天都有關於移民的文章和報道。我們這些僅僅工作幾年的,當然沒法移民。然而,去外地工作又如何?我認為有3道關卡:文化、網絡、經驗。

不久前,政府宣布與英國訂立工作假期計劃,討論環繞那少少的每年1,000人名額,以及BNO早就可以申請工作假期。特區護照持有人可能覺得這種待遇有如次等,但起碼是多了個選擇。英國的計劃令人雀躍,大概是香港人認為與英國語言相通,加上工作選擇更佳,相對澳洲、愛爾蘭之類更有吸引力,有些人更認為是「祖國」,終於可以「回去工作」了。

認識中英以外文化 發掘觀點

先不論香港人普遍英語水平如何,若在當地沒關係網絡,只能碰碰運氣。數年前曾有人出書講她怎樣到倫敦不斷拿自己廣告作品去拍門,經幾次調職後,終於到了英國大廣告公司工作。但這故事有個前提,是必須先訓練好一門專長,工作幾年,有自己的履歷,才有機會進入自己想做的行業,否則就有甚麼雜務工作都要做了。如只想試一兩年不同的生活經歷,那不妨去英語地區的工作假期。

若你對香港十分絕望,不再想在這裏生活,那可能就要盡快解決幾道關卡了。

香港是中英雙語國際城市,但對其他國際大語言,理解日韓以外的鄰近文化,沒有甚麼優點。十多年來,香港被中國影響甚深,香港特色不斷消失,彷彿我們在自己地方再沒有立足之地。

擴闊生活圈 累積有用經驗

反過來看,若我們要保護自己的生存空間,不是更應該認識中英以外的文化圈,發掘其他地方的觀點?之前的「路姆西」一事其實很有趣,外地的報道可以讓我們清楚他人的思維,也知道國際間怎樣看香港。能讀懂他人的文化,令香港人有地位,我們才有機會。

其次,多認識外國人。與他人隨便閒談,時常出其不意結交到有趣的關係。例如一些小國在香港的領事館、商會及文化機構,一直想擴張在香港的網絡,但經費所限,不是經常有好效果。主動去尋找這些場合,宣傳我們的特點,或對他日出外有幫助。

最後是經驗——你工作的行業,所得的技術能否與外地接軌?要不是本身需要理解全球環境,香港獨特的環境,如人口密集,資訊、貨物及服務容易流通,對他人未必有意義;這樣你就可能要自行創造將香港經驗放在外國的例子。

年輕人未必有能力移民,但放膽外向,不會有錯。




旅遊用信用卡輸多贏少 - 李兆波 蘋果日報 2013年12月30日

又是一連串的旅遊旺季,不少人會在旅遊時用信用卡付款,因為可以儲積分,又不用帶大量的現金,會安全一點。安全這原因是可以接受的,只是如果大家去的地方是大城市如曼谷、大阪、台北、新加坡、悉尼等地,而時間又不是很長的話,拿著在香港或是當地兌換的外幣,加上適量的港幣,相信已可以應付有餘。

不知道在海外使用信用卡的朋友有否在事後作比較,我曾經不上一次在海外使用信用卡時,留意當日在海外找換店的匯率,也記下了香港當日的外幣兌換價,再在收到信用卡帳單時比較,發覺絕大多數的情況是匯率比起當日在當地或在香港的匯率貴了3-4%,而不同的貨幣有不同的匯率溢價。以1萬元的交易額計,3-4%的溢價便是300至400元。有些信用卡會給予消費者回贈,通常是2萬元消費回贈100元,即使是雙倍甚至是3倍/4倍回贈,信用卡公司仍然多賺1%,或在其他費用中賺取收入。以它們每天處理大量的交易,可謂除笨有精,收入相當可觀。

有人又會利用信用卡的海外簽帳來賺取里數,以一間航空公司的飛行里數作比較,15,000里數可以換取一張來回香港及台北的經濟客位機票,價值約2000多元。若要消費8元才賺一里,每元的機票價值等如約50元的消費,比起雙倍回贈的更吸引,怪不得不少人會在海外利用信用卡簽帳,只是為了賺取里數或積分,可能會買了不必要的東西,超過了自己的預算與需要。況且在海外的簽帳的匯率計算通常不是在交易日,是在未知價的情形下結算的。

信用卡公司利用各獎賞,目的是鼓勵消費。你多消費,它們便多賺。而當消費者有了一些誘因時,便消費去了,那管真正的成本及匯率如何。

李兆波




輻射埋身追殺癌細胞 核子醫學檢查更精細 飲碘水治甲亢 「核子料理」可以吃嗎? 明報 2013年12月30日 


輻射,人人聞之色變,避之則吉,但在醫學上用途十分廣泛;核子醫學專科醫生,就是要把輻射引進人體,進行各種診斷和治療,當中最為人熟知的是作癌症檢查的正電子掃描,以及服用碘水治療甲狀腺疾病。

今天請來香港核醫學會會長駱昭明,講解輻射如何幫助醫生作診斷和治療。

同樣使用輻射,放射科的X光和電腦掃描,是利用儀器發出輻射,穿越人體,在接收器上接收信息;核子醫學剛剛相反,是將輻射引進人體內,由體內發出輻射信息。

X光和電腦掃描檢查,可透視器官結構有沒有異常;但癌症發生,癌細胞侵蝕組織導致結構改變前,細胞的新陳代謝及功能已受到影響;核子醫學就是要找出細胞新陳代謝和功能上異常。

■鄭:鄭志文醫生、駱:駱昭明醫生

正電子掃描 決定手術範圍

鄭﹕一個病人患上腸癌,計劃手術前,醫生要他先做一個正電子掃描(PET)檢查,目的是什麼?

駱﹕正電子掃描近十年常用於癌症病人,主要是檢查腫瘤大小及有否擴散至淋巴或其他器官,從而決定手術範圍,以及手術後是否需要化療、電療。

鄭﹕PET與一般X光有何分別?

駱﹕核子醫學的檢查和治療,由兩個重要部分組成,一是會釋出輻射的放射劑,另一是細胞吸收的追蹤劑,要將兩個部分組合在一起,製造成細胞吸收的放射劑藥。

以PET為例,使用18氟作為放射劑,加上葡萄糖作追蹤劑;由於癌細胞會吸收較多的葡萄糖,透過放射劑可以顯影出來。

鄭﹕檢查過程是怎樣?

駱﹕病人先注射「18氟化去氧葡萄糖」,然後安靜休息45分鐘,待葡萄糖走勻全身,其間要避免任何肌肉活動,否則會搶走病變地方的葡萄糖,影響檢查結果。病人檢查前要禁食四至六時小時,而正在用藥的糖尿病人,前事也要調節血糖和用藥。

會否影響家人?

鄭﹕檢查完畢,病人身體內帶有輻射,回家後會否影響家人?

駱﹕18氟的半衰期是110分鐘,即每隔110分鐘,輻射量減半;所以做完PET,回到家,輻射量已大幅下降。不過,醫生仍會建議檢查後24小時,不應與小朋友和孕婦長時間接觸,成年人則毋須避忌。

心肌灌注 了解心肌供血量

鄭﹕除了正電子掃描,核子醫學還有什麼檢查?

駱﹕一個核子醫學中心,有約80種核子醫學檢查,微細如淚腺、口水腺,以至心、肺、腎、骨骼,都有不同的核子醫學檢查。最常見如﹕當懷疑癌症擴散至骨,就會安排骨掃描;或懷疑心臟病,就做心肌灌注。

鄭﹕心肌灌注檢查,與一般的心血管造影,有何分別?

駱﹕利用電腦掃描進行心血管造影,可以看到血管結構性的收窄,例如收窄了50%或70%,但心肌有否因而受影響,則無法得悉。心肌灌注就可以注入放射性藥物,追蹤多少藥物經收窄了的心血管輸送到心肌細胞,從而得知心肌是否得到足夠氧分。

鄭﹕好厲害,可以實際知道心肌供血是否足夠。

駱﹕對,所以有些病人心血管收窄了,但不想進行入侵性的心導管手術,就會接受心肌灌注檢查,若收窄的血管仍足夠心肌供血,就可省去手術;另外,病人做完心導管手術,也會透過心肌灌注檢查,得悉心肌存活率剩下多少。

★鄭志文醫生

正職是家庭醫生,同時兼任醫學會會董、醫學會會訊主編、專欄作家,更是「家庭醫生睇醫生」的星級主持,識飲識食,又愛搞新意思,熱愛工作,認真玩樂。

★駱昭明醫生(香港核醫學會會長、核子醫學專科醫生)

工作上,與輻射為伍,需要利用輻射,同時又要避開輻射;生活中東京照去,福島、仙台避之則吉。

■有片睇

想現場直擊家庭醫生睇醫生,可登入http://www.mingpaohealth.com/doc.htm

採訪﹕鄭寶華、曾明

文﹕鄭寶華

編輯﹕蔡曉彤



飲碘水對付甲亢 明報 2013年12月30日


核子醫學治療,就是將含輻射的藥物送進體內,在體內作近距離攻擊,「射死」異常細胞,實行埋身肉搏。

甲狀腺機能亢進和甲狀腺癌的病人,需要飲含輻射的碘131(俗稱「碘水」),電死甲狀腺,就是核子醫學範疇。

鄭﹕有不少年輕女病人,因為甲狀腺機能亢進(簡稱甲亢),出現手震、心跳、眼突、體重過輕等問題,藥物治療無效,需要飲「碘水」。

駱﹕甲狀腺專門吸收碘質。碘水,是含輻射的碘,甲狀腺吸收後,輻射就會殺死甲狀腺細胞,從而減低甲狀腺分泌,達到治療目的。

首星期避免與人同

鄭﹕生育細胞對輻射特別敏感,飲完碘水,會否影響生育?

駱﹕絕對不會。不論是男性精子或女性卵子,都不會有嚴重問題,不過為安全起見,建議女士飲碘水後三個月不要懷孕,因為放射碘可以穿越胎盤影響胎兒。

鄭﹕治療後,病人甲狀腺帶輻射,由醫院乘車回家,會影響其他人嗎?

駱﹕治療甲亢一般用10個單位的碘131,不會對人體有嚴重傷害;但始終是輻射,加上香港人煙稠密,所以我們會建議,病人在醫院飲完碘水回家,避開人多的交通工具,以坐港鐵為例,車廂上人太多,或車廂中有孕婦或小朋友,就盡量避開,選擇人較少的車廂,每隔兩三個車站就轉下一班列車,將風險分散。

回到家裏,首一個星期避免與人同睡,因為同睡眠是長時間近距離接觸。

治癌 特設鉛房留醫

鄭﹕除了治療甲亢,核子醫學對甲狀腺癌也有幫助。

駱﹕對。手術切除甲狀腺腫瘤後,需要用碘水徹底消滅剩餘癌細胞;治療甲狀腺癌,使用的放射碘劑量約80至100個單位,如果有轉移,則用超過150個單位。

同食飯有危險?

鄭﹕劑量較治療甲亢的高約十倍,這次應不能坐地鐵了。

駱﹕對。病人要留在醫院特設的房間,牆身鋪上重金屬——鉛,可以阻隔輻射,住院兩三天,每天用儀器測量身體輻射量,待下降至安全水平,才可以出院。

鄭﹕回家後,洗菜煮飯,處理的食物會否受輻射影響?

駱﹕病人的分泌物如﹕眼淚、汗液、口水、鼻涕、大小便等會有微量輻射。不過,輻射不會停留在食物,只是在進食過程中,若與家人一起坐,病人就好像一個燈膽,照射其他人,所以要避免。

鄭﹕除了甲狀腺外,核子醫學還會治療其他疾病?

駱﹕有,例如導入放射性藥物治療腎上腺癌,但這治療殺傷力大,通常用於嚴重的病情;另外,又會與外科醫生合作,放導管入肝臟腫瘤,然後注入放射性的珠仔,在腫瘤內發放輻射。


.END


No comments:

Post a Comment